accordingto the max number of clients reached
使用
时出现故障
。
请参见下面。
desserener to be reached
with
a feeler。
填料
用船方备件
换新。
packing to be reached
with ship’sspares
。
活塞顶
用
金属扣合
法
修补。
piston crown to be remedied
by meansof
metal lock。
用压铅丝法
测量活塞与缸盖间的间隙。
clearance to be measured
by meansof
metal lock。
用压铅丝法
测量活塞与缸盖间的间隙。
clearance between piston and cylinder cover to be measured
by pressing leader
。
安全阀应作为压力试验,
最高压力试验。
safety valve to be
pressure tested
。
水柜外座
除锈蚀铜
用钢丝刷刷净
。
water tank to be
de-rusted
and
wire-brushed
。
自动阀应
拆卸检验
。
automatic valve to be
disassembled forexamination
。
打开
缸盖
以便清洁
。
cylinderlinder cover to be
disassembled forexamination
。
打开
缸盖
以便清洁
。
cylinder cover to
opened for cleaning
。
三、修理单常用词语:
a。 机修常用动词
dismountighten 拆卸
dismantleing 拆卸
remove 拆卸
disassemble 解体
unbolt 拧开
disengager 解开。